«Контрабандист історій» — це збірка есеїв одного з найвідоміших сучасних болгарських письменників Ґеоргі Ґосподінова. Це книга про силу оповіді, про те, як історії здатні перетинати кордони, долати заборони та зберігати людське в умовах абсурду й кризи.
Ґосподінов постає у ролі «контрабандиста», який переправляє історії крізь цензуру, політичні кордони й особисті травми. Він пише про життя у Східній Європі після тоталітаризму, про дитинство в тіні радянської епохи, про самотність і про літературу як прихисток.
Його тексти сповнені іронії, болю й ніжності водночас. Автор показує, що історії — це не просто вигадані розповіді, а спосіб вижити й залишитися собою, коли навколо все руйнується.
Чому варто читати
- Це книга про універсальну силу літератури, яка рятує й об’єднує людей попри будь-які кордони.
- Ґосподінов пише емоційно, проникливо й водночас дотепно — його тексти легко читаються, але залишають глибокий слід.
- Якщо вам цікаво, як особисте стає політичним, як дитячі спогади переплітаються з історією Європи, ця книга стане відкриттям.
👉 «Контрабандист історій» — це подорож у світ пам’яті та уяви, яка надихає й нагадує, що оповідь — найцінніший багаж, який ми носимо з собою. Якщо ви любите книжки, що відкривають глибини людського досвіду, ця робота Ґосподінова стане для вас справжнім скарбом.
Цією оповіддю Ґеорґі Ґосподінов запрошує читача у звивисту подорож власними спогадами. Це щира, а тому місцями й щемлива, розповідь письменника про себе: своє дитинство, родину й мовно-культурну самобутність своєї країни, в якій особливе місце займає невимовна особлива тъга, той багаж, що його накопичили багато поколінь. Автор зазирає в глибини свого буття — і відкриває нам таємниці творчості й народження себе як письменника, знайомлячи нас водночас зі своєї батьківщиною. …Хтось займається контрабандою цигарок і алкоголю, хтось — зброї, а наш товар невидимий і тому небезпечніший. Сканери його не помічають. Ми носимо прихований надлишковий багаж історій, своїх і чужих. Письменники, перекладачі й контрабандисти насправді роблять одне й те саме — перекладають, тобто переносять, переміщують бажане, цінне, відсутнє, пригнічене, заборонене…
Ми НЕ розповсюджуємо книгу (файли) для скачки, оскільки це порушує Авторське право. Наш сайт носить виключно інформативний характер, де читачі можуть ознайомитися цікавим описом книги від нашого сайту, з анотацією від видавництва, відгуками та цитатами з книжки. Для того щоб отримати книгу, ми пропонуємо пропонуємо вам список посилань інтернет-магазинів для того, щоб ви змогли купити, слухати читання книги (аудіокнигу в mp3 (мп3)), завантажити / скачати або читати онлайн повну версію книги «Контрабандист історій» Ґеорґі Ґосподінова та насолоджуватися нею.
Як правило, на сайтах-партнерах ви зможете знайти такі формати книги «Контрабандист історій» Ґеорґі Ґосподінова: fb2 (фб2), txt (тхт), rtf (ртф), epub (епаб), pdf (пдф) українською мовою, які підійдуть на такі пристрої як - електронна книга (Amazon Kindle, PocketBook чи Onyx), телефон на Андроїд (android), айфон, ПК (комп'ютер), айпад.
Якщо ви є правовласником книги «Контрабандист історій» Ґеорґі Ґосподінова і бажаєте, щоб ми видалили її з нашого книжкового сайту, будь ласка, напишіть нам на пошту abuse.knigi@gmail.com і ми в найкоротші терміни її видалимо.
